Xbox App / PC Game Pass
Estructura documentadaLas herramientas de la comunidad documentan la estructura local y la detectan automáticamente, así que normalmente no tienes que buscarla a mano.
Guía del editor de partidas
Copia, localiza y edita tu héroe sin conexión de forma segura. Antes de editar nada, comprueba si tu héroe se guarda en local.
Crea siempre una copia de seguridad antes de editar una partida.
Esto decide todo lo demás. Un editor de partidas local solo puede acceder a un héroe sin conexión.
Elige una opción para ver qué implica para la edición.
Estado del editor de partidas
La compatibilidad depende del tipo de héroe y de la plataforma, no solo del juego. Esto refleja a qué llegan hoy las herramientas de la comunidad.
Última revisión: 4 okt 2026
Respuesta rápida
Ahora mismo solo se pueden editar los héroes sin conexión de PC con herramientas de la comunidad. Los héroes en línea se guardan en el backend del juego y no se pueden editar en local con un editor normal. La compatibilidad de las herramientas difiere entre Steam y Xbox App / PC Game Pass, así que comprueba tu plataforma y versión del juego antes de editar.
Esta página trata de gestionar tu propia partida de forma segura. No aloja editores de partidas ni edita nada por ti.
Compatibilidad
Elige tu plataforma para ver si existe un flujo de partida local y qué comprobar primero.
Elige tu plataforma para ver lo que se aplica.
Antes de editar
Editar es el segundo paso, no el primero. Una copia es el único camino de vuelta fiable.
Ubicación de la partida
La ubicación depende de tu plataforma. En Steam la ruta exacta aún necesita verificación local, así que aplica «confirmar y luego editar».
Las herramientas de la comunidad documentan la estructura local y la detectan automáticamente, así que normalmente no tienes que buscarla a mano.
Los informes de la comunidad apuntan a una carpeta de partida local, pero la ruta no está confirmada para cada instalación o versión del juego. No edites hasta confirmarla en tu propia partida.
Cómo confirmar tu ruta de Steam
Los datos de partida de consola los gestiona la plataforma. Esta guía no cubre exportar, descifrar ni eludir partidas del sistema protegidas.
Herramientas actuales
Las herramientas cambian rápido tras el lanzamiento. Estas tarjetas describen compatibilidad, no un ranking.
Un editor de código abierto para héroes sin conexión locales, con su propia copia y verificación de escritura, dirigido a la estructura de Xbox App / PC Game Pass.
No compartas las copias que crea. Pueden contener datos vinculados a la cuenta, como un token de inicio de sesión.
Apareció una segunda herramienta poco después del lanzamiento, pero su página se ocultó al poco tiempo mientras el autor la actualiza y quedó marcada para revisión. No la trates como recomendada mientras no esté disponible.
Este sitio no aloja ni replica descargas de editores de partidas. Consigue siempre la herramienta en su página de proyecto original.
Editores con subida
Los editores con subida piden toda tu partida. Algunos indican que conservan las subidas para mejorar el servicio, así que trátalo como una decisión de privacidad, no solo como elegir herramienta.
Comprueba antes de subir
En caso de duda, prefiere una herramienta local, mantén una copia aparte y no subas nunca una partida con datos de cuenta que no compartirías.
Flujo seguro
Los nombres de los botones son de la herramienta que uses. Este flujo es lo que evita que un error te cueste la partida.
Copia, un pequeño cambio, verifica y luego continúa
Cambia un solo valor, guarda, inicia el juego y compruébalo. Solo cuando eso funcione haz ediciones mayores.
Alcance de edición
Las herramientas de la comunidad actúan sobre datos locales sin conexión. El alcance exacto depende de la herramienta y de la versión del juego.
Progreso del héroe
Nivel, experiencia y valores de progreso del héroe.
Moneda
Esmeraldas y otras cantidades de moneda.
Equipo
Rareza, poder de objeto y efectos del equipo que ya tienes.
Inventario
Objetos guardados y equipados, y organización del inventario.
Progreso de la ciudad
Niveles del mercader, el herrero y el encantador.
Los nombres de campos internos, las revisiones de contenedor y los identificadores de recursos sin procesar no se muestran a propósito: son detalles de implementación, no decisiones del jugador.
Niveles de riesgo
No todo lo que acepta una herramienta es algo que el juego conserve. Relaciona el cambio con su riesgo antes de aplicarlo.
Válido para el juego no es lo mismo que aceptado por el editor, y aceptado por el editor no es lo mismo que válido para el archivo. Mantente en los rangos válidos conocidos del juego salvo que estés probando a propósito.
Sincronización en la nube
Un servicio en la nube puede restaurar una revisión más antigua de una partida y sobrescribir tu cambio sin avisar.
La sincronización en la nube no es lo mismo que una copia de seguridad.
Se acepta la nueva revisión
El cambio sobrevive.
Gana la revisión más antigua
El cambio desaparece.
Esto ocurrió con las primeras herramientas de la comunidad: el cambio parecía correcto y luego la nube devolvió una revisión más antigua. Mantén una copia aparte para que un conflicto de sincronización nunca te cueste la partida.
Cómo se ve
El cambio aparecía en el juego. Reiniciaste el juego. Volvió la partida antigua.
Solución de problemas
Elige el problema más cercano para ver las comprobaciones que importan antes de tocar nada más.
Elige qué ocurrió para ver las comprobaciones.
Recuperación
Restaurar sigue la misma disciplina que editar: juego cerrado, estructura completa, verificar después.
Alcance
La edición local solo se aplica a héroes sin conexión. Mover un héroe entre en línea y sin conexión es una decisión, no un truco de partida.
Guardado en el backend del juego, así que un editor local no puede alcanzarlo.
Guardado en datos de partida locales del PC, así que la copia y la edición de la comunidad son posibles.
Esa elección pertenece a la decisión del modo de héroe, no a un editor de partidas. Cambiar de modo para hacer un héroe editable en local queda fuera de esta página.
Privacidad
Una copia no contiene solo tu héroe. En algunas plataformas puede incluir datos vinculados a la cuenta, como un token de inicio de sesión, así que nunca publiques una copia completa cuando pidas ayuda.
Comparte esto en su lugar
Este sitio no te pedirá subir una partida completa para recibir ayuda.
Antes de editar
Repásala antes de abrir un editor. Es una guía, no un candado.
Vigencia
La edición de partidas es sensible a los parches y a la plataforma. La compatibilidad, las rutas y las versiones cambian rápido, así que verifica contra la versión actual antes de editar.
Última revisión
4 okt 2026
Si una herramienta o ruta parece desactualizada, usa esta página como punto de partida y confírmala con la versión actual del juego.